« Vue dans le papier | Page d'accueil | Photos-mystère du 10 août »

jeudi, 09 août 2007

Ceci n'est pas une requête Google

3f9a6338a7df36513401a96a6455ee3e.jpgBis repetita placent.

Nouvelle incursion dans le monde fascinant des requêtes Google (je l'ai déjà fait).

La requête Google est la suite de mots que tape un requérant pour parvenir sur un blog, un sorte de porte d'entrée, dont la forme a parfois de quoi surprendre.

Il y a des associations d'idées surprenantes, et, vous pouvez vérifier, "Châteauroux c'est fou !!!" s'affiche en première page des réponses quand on tape par exemple : 

  • végétal poilu ( !!!)
  • Bourges canisites
  • faire rougir les tomates (là je vois pourquoi, c'est sur cette page)

Pour les suivantes, je ne me rappelle plus la page, mais y'a au moins une personne qui a feuilleté jusque là puisqu'il (ou elle) a fait son entrée sur ce blog en tapant :

  • twirling bâton majorette
  • pêcher un brochet pour les nuls (comme il a dû être déçu, le pauvre ...)
  • Massey fou (un hommage à Aldo Maccione sans doute...)
  • la vache qui patine (dans la semoule ? mais pourquoi, doux Jésus, pourquoi ????)
  • rincer salade (ça je sais faire, il va falloir que je l'explique à ceux qui ne savent pas...)
  • nadège poils (la deuxième allusion à la pilosité, c'est louche)
  • chèvre fou (et qui patine ? )

Enfin, le plus mignon :

  • photos de filles en jupe écossaise...


Y'a pas à tortiller : Châteauroux c'est vraiment fou !!!

In English dans le texte : Châteauroux is (coco) nut !!! 

Commentaires

Je me permets d'intervenir.
On ne dit pas: Châteauroux is nut
On dit : Redcastle is nuts (adj) ou Redcastle is a nut (nom)
On dira de même en espagnol : Castillorojo es Loca (adjectif substantivé désignant la famille de Lina) ou à la rigueur Castillorojo esta Loca, si on considère que cette folie est passagère, ce qui reste à prouver...

Ecrit par : LinaLoca Traductions en tout genre | jeudi, 09 août 2007

Hé ben didonc, Google c'est fou !! :-)

Ecrit par : Frenchmat | jeudi, 09 août 2007

Merci Professeur Lina

Ecrit par : op36 | jeudi, 09 août 2007

On ne dirait pas plutôt : Castillorojo es loco, professeur Lina ?

Ecrit par : Didier Goux | jeudi, 09 août 2007

Bonjour !

C'est vrai que la plupart du temps, c'est rigolo d'éplucher les requêtes Google. Comme ce visiteur arrivé chez moi après avoir tapé "je hais me faire tirer dans la main" !
Par contre, j'ai beaucoup moins ri la semaine dernière, en lisant qu'un Canadien avait cherché "enfant en train de se faire mettre"... Il est tombé sur le billet "Mettre ses enfants dans un train" (j'en ai trois, des enfants), mais ça m'a fait grincer des dents...

Bises et bonne journée.

Ecrit par : Flo Py | jeudi, 09 août 2007

Hello tous !
Back from my safari ^^

Lina > j'ai hésité en effet, mais c'est fiston qui est actuellement à Londres et moi je speaque anglishe comme une spanish cow.

Frenchmat > Google, c'est loco ^^

Didier > J'allais le dire, vous me cutez la grass sous l'panard

Flo Py > Bienvenue ! en effet ce genre de requête donne envie de remonter jusqu'à l'IP pour débusquer le genre de malade qui l'écrit...

Ecrit par : Ellie | jeudi, 09 août 2007

La folie est un moteur... ou en espingouin, la loco motive !

Ecrit par : Olivier | jeudi, 16 août 2007

Ecrire un commentaire